Lianne Moccia

BMC Facilitator Bio

The Bilingual Mediation Center works with professionals in the arena of teaching, interpretation, and assessment. These colleagues are of the highest caliber and meet or exceed our standards.


Lianne Moccia from northern NH has been a certified interpreter in private community practice for 40 years. By a stroke of good fortune she was introduced to Betty Colonomos (and MJ Bienvenu and The Bicultural Center) at the beginning of her interpreting journey. She began workshops and courses at TBC and then worked with colleagues to bring Betty and the IMI to Vermont and New England. Lianne has many times cycled through all levels of Foundations, understanding something different each time. She has been assisting at Foundations and other workshops for over 10 years and was the coordinator of The Etna Project NH from its inception until it ended two years ago. With Betty, Lianne co-authored “Process Mediation as Mentoring” which was published by RID.  

Foundations of Interpreting

The Foundations of Interpreting Seminar Series provides insights into The Integrated Model of Interpreting and the processes we engage in while interpreting. Click here for more information on the series as well as a schedule of current seminars being offered.

Link to the Foundations of Interpreting page on Facebook!


If you've forgotten your account info, simply click on 'forgot username' or 'forgot password' to receive an email about resetting your password. The email is sent to the email address you used when you registered for a BMC seminar.

Welcome back!